Prevod od "možemo učiniti" do Češki


Kako koristiti "možemo učiniti" u rečenicama:

Je li to najbolje šta možemo učiniti?
To je to nejlepší, co máme?
i sve što možemo učiniti je da ih kaznimo - zaključati ih ili ih eliminisati, ali ne trebamo brinuti o mijenjanju društvenog okruženja ili drušvenih predodredbi koje mogu voditi ljude ka tome da postanu nasilni jer 'to nije važno'."
Jediné, co můžeme udělat, je trestat je - zavřít je nebo je popravit. Ale nemusíme si lámat hlavu se změnou sociálního prostředí nebo společenských předpokladů, které mohou vést lidi k násilnostem, protože to je bezvýznamné."
Vidjet ćemo ono što možemo učiniti
Uvidíme, co se s tím dá udělat.
(Bell glasanje) Sve što možemo učiniti je moliti da tamo gdje je ona ona zna da je svijet bolje iz ljubavi je stavili u nju, i čudovište koje je učinio to, gdje je, će platiti za svoje grijehe.
Modleme se za to, že kdekoliv je, tak ví, že svět je lepší místo díky lásce, kterou mu dávala a stvůra, která je za toto zodpovědná, ať je kde je, bude platit za své hříchy.
Ako želi poslati klinac kući u vreći, postoji ništa što možemo učiniti o tome.
Jestli bude chtít poslat dítě domů v černém pytli, tak neexistuje způsob, jak mu v tom zabránit.
Ništa ne možemo učiniti ništa o tome, osim ako ne želiš skrećimo tjednima i ući u posao izgradnje nacije.
Nic, co by nás mělo zajímat, pokud tedy nechceš strávit pár týdnu budováním nového státu.
Sve što možemo učiniti je biti ovdje za njih.
Co můžeme udělat, je být tu pro ně.
Mi ne možemo učiniti ništa bez kralja Queen dozvole.
Nemůžeme dělat nic bez králova svolení.
Pa, tip je pokosio sedam osoba ispred nas, a mi ne možemo učiniti ništa, tako da on mora da se opet djelovati.
No, ten chlap odpráskl sedm lidí přímo před náma a my nemůžeme dělat nic, takže to musí udělat znova.
Što možemo učiniti kako bi ti pomogli, Pablo?
S čím ti můžeme pomoct, Pablo?
Rečeno mi je da mora biti nešto što možemo učiniti.
Slýchám, že přece musíme být schopni něco udělat.
Vidimo mnoga pusta područja i možemo učiniti da ponovo dožive procvat, vremenom uz malo pomoći.
Máme celou zničenou oblast a s malou pomocí ji po čase můžeme vrátit do její původní krásy.
Mislim da mnogi od nas smatraju da je životna sredina na makro nivou, da mi ne možemo učiniti ništa kako bismo promenili kvalitet vazduha, ili promenili klimu ili bilo šta.
Protože, co cítím je, že většina z nás si myslí, že životní prostředí je něco velkého, že nemůže udělat nic proto, abychom změnili kvalitu ovzduší, nebo změnili podnebí nebo cokoliv.
Može doći do devijacije mikrobijalne zajednice hteli to ili ne ili ih možemo uništiti antibioticima, ali šta možemo učiniti da ih vratimo?
No a společenství mikrobů se může poškodit, ať chceme nebo ne nebo ho můžeme zabít antibiotiky, ale co můžeme udělat, abychom ho obnovili?
Stoga, šta možemo učiniti da vratimo mikrobijalnu zajednicu kad ih imamo na hiljade vrsta?
Takže co můžeme udělat pro ozdravení mikrobiálního společenství, když na sobě máme tisíce a tisíce druhů?
Nabolja stvar koju možemo učiniti je da smislimo načine kako da negujemo preduzetnički duh i ogroman neiskorišćeni potencijal u našim zatvorima, jer ako mi to ne učinimo, oni neće naučiti nove veštine koje bi im pomogle i vratiće se u zatvor.
Nejlepší by bylo vymyslet jak vychovat podnikatelského ducha a využít ten bezbřehý potenciál v našich vězeních, protože když se tak nestane, tak se nenaučí nic nového, co by jim mohlo pomoci, tak se brzy vrátí zpět.
Vinston Čerčil je došao na Tehnološki Institut Masačusetsa 1949., i rekao: "Da treba da dovedemo izobilje širokim narodnim masama svih zemalja, to možemo učiniti samo konstantnim napretkom naše tehničke proizvodnje."
Winston Churchill navštívil mou mateřskou MIT v roce 1949 a řekl: "Jestliže máme přinést prosperitu širokým masám všech lidí v každé zemi, stane se tak jedině neúnavným zdokonalováním všech prostředků technické výroby."
Tako naše ulice možemo učiniti bezbednijima, možemo smanjiti troškove zatvora, i sam sistem može postati pravedniji i puno više fer.
V našich městech bude bezpečněji, snížíme náklady na provoz věznic a učiníme náš systém férovější a spravedlivější.
Možemo učiniti mnogo više od riskantnih kapitala uključujući i ovako važne stvari.
Myslím si, že můžeme pomoct více než investicemi a to včetně velkých zásahů jako tento.
To je bilo poražavajuće - zar ne možemo učiniti ništa u vezi s ovim?
Bylo to zničující - to s tím teda jako nemůžeme nic udělat?
I to možemo učiniti običnim kamerama, bez dodirivanja pacijenta.
A zvládáme to s pomocí normálních kamer, bez dotyku s pacientem.
Ali možemo učiniti promene ponašanja kako bi izbegli to.
Ale můžeme pozměnit chování, abychom se tomu vyhli.
Možemo učiniti hranu važnijom, a ne nevažnom, i na taj način sebe spasiti.
Jídlo můžeme vyzdvihnout, ne zatratit, a sami se přitom zachráníme.
Da, možemo. Sada ću vam objasniti na koji način to možemo učiniti.
Ano, umíme. Teď bych vám tedy chtěla ukázat, jak toho můžeme dosáhnout.
Moramo učiniti da se to dogodi, a to možemo učiniti savremenom komunikacijom koju je TED uveo.
Musíme se o to zasadit a my to můžeme dokázat s moderními prostředky komunikace, které se na TEDu prezentují.
Moramo da provedemo više vremena ceneći ono što već postoji, a manje vremena u agoniji oko toga šta još možemo učiniti.
Potřebujeme trávit více času ceněním si toho, co už máme a méně šílením nad tím, co ještě bychom mohli mít.
To možemo učiniti čak i rečima, čak i svojim vremenom.
Někdy stačí jen slova, někdy čas.
i to znači da imam pitanje: kako možemo učiniti digitalan sadržaj razumljivijim?
což znamená, že mám otázku: "Jak můžeme lépe pochopit digitální obsah?"
3.3379809856415s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?